The team behind our latest story on Thai GL Series shares how they researched the series’ dataset and gave space for voices of the women-loving-women community.